
The top UK Conservative in the European Parliament has defended his group’s Polish leader over alleged homophobic comments he made nine years ago.
A video has been released of Michal Kaminski, leader of the European Conservatives and Reformists, using a derogatory term for gay people.
But Tory MEP leader Timothy Kirkhope said Mr Kaminski’s remarks had been taken "out of context".
Mr Kaminski said the words had a different meaning when he used them.
The Tories last month gained enough support to form a new centre right grouping in the European Parliament – the European Conservatives and Reformists Group (ECRG) – made up of 55 MEPs from eight countries.
But the socially conservative views of some of ECRG members have come under the spotlight, with critics claiming they are at odds with Tory leader David Cameron’s efforts to modernise his party’s image.
Mr Cameron has made efforts to build bridges with the gay community and was recently praised by campaigners after he apologised for Section 28, legislation brought in by his party in the 1980s banning the promotion of homosexuality by local authorities.
‘Steptoe and Son’
The latest row has been sparked by a short video clip available online dated July 2000, in which Mr Kaminski – a member of Poland’s Law and Justice Party – uses the word "pedal" to refer to gay rights campaigners, in a TV interview.
This is a derogatory Polish word for homosexual, usually translated into English as "fag" or "queer".
When asked by the reporter if such a term is offensive, his reply translates as: "That’s how people speak, what should I say They are fags."
"Michal was one of those who fought in the underground against communism"
Timothy Kirkhope MEP
Profile: Michal Kaminski MEP
A spokesman for Mr Kaminski told the BBC: "The word had different connotations a decade ago and it is not a word Mr Kaminski would use today."
‘Very unfair’
Earlier this week, Mr Kaminski insisted he was not homophobic.
He told BBC News: "I’m opposing the so-called marriages for the homosexual couples but I have a deep respect for the people with a homosexual way of life.
"You can never find anything I said in my past against the homosexuals. I think that its almost impossible to find it because I’m a democrat.
"I’m a convinced Conservative and I have a liberal approach to the way of life the people are choosing."
Speaking to the BBC Radio 4′s The World At One, Mr Kirkhope insisted the footage was being used "very, very unfairly indeed" against Mr Kaminski.
"These remarks, that are completely out of context, were taken from something that was said about 10 years ago in Poland," Mr Kirkhope said.
He added that "what happened 10 years ago in the context of the social conservatism of Poland, in other words odd references out of context, are being used over and over again".
‘Not acceptable’
Mr Kirkhope added: "Michal has been absolutely straightforward about everything. Michal was one of those who fought in the underground against communism.
"It’s a bit like the BBC and the re-runs of Steptoe and Son and Alf Garnett. I mean, I don’t like that language very much. Certainly it would not be acceptable today."
Mr Kirkhope also attacked former Conservative group leader Edward McMillan-Scott, who stood for vice president of the European Parliament against Mr Kaminiski, the ECR group’s official candidate.
Mr McMillan-Scott had the Tory whip withdraw after the move, which, according to reports, angered the Polish ECRG members and led to Mr Kaminiski rather than Mr Kirkhope assuming the group’s leadership.
Mr Kirkhope said: "Mr McMillan-Scott’s main principle, I think, was to arrange to try and be the vice president of the European Parliament against the wishes of his own party for which he has paid a price of discipline."
Previously, Mr McMillan-Scott has opposed Mr Cameron’s decision to remove Tory MEPs from the European People’s Party centre right grouping, saying its federalist views were at odds with Conservative policy. </p
This article is from the BBC News website. © British Broadcasting Corporation, The BBC is not responsible for the content of external internet sites.

The red Tory delusion
These outrider visions suit Cameron very nicely – just don’t expect him to put them into action
Political cross-dressing is familiar, but so-called Red Tories are indulging in something more like political reassignment surgery. The leading light is Phillip Blond – who clings to David Cameron’s coat-tails while shunning the Conservative creed of coming to terms with the world as it is. He damns Labour for failing to tame big business or close the wealth gap, suggesting the Tories can do better by developing the Cameroonian insight that “there is such a thing as society, but it’s not the same as the state”.
With spending cuts on the way, Cameron can only benefit from an intellectual outrider who promotes a Tory prescription that goes beyond the axe. So in January he spoke at the launch of Blond’s work at Demos, a thinktank that has been courting modernising Conservatives. It has recently been announced Blond is leaving Demos, but he continues to attract sympathetic attention for his party in naturally suspicious quarters – including in the Guardian.
Blond recently proposed “recapitalising the poor“. Even putting aside the irresistible question of how much capital the poor had in the first place, the detail is easy to pick at. Instead of blowing a hole in the government’s books, he conjectures the banking bailout will produce eventual returns for Whitehall to funnel to the dispossessed. He imagines cash-strapped councils have money to hand back to already subsidised tenants, and proposes extending means testing while railing against the poverty trap it creates.
Blond is not a policy wonk but a theologian. Treasury officials would make mincemeat of his detailed plans but, on the big ideas, he has interesting things to say. He highlights pre-1979 Tory traditions of responsibility to the community, and argues that all the main parties are beset by a narrowing liberalism, which imagines people as atomised consumers, not citizens. From that vantage point, he says, the role of small businesses simply drops out of view. He proposes rewriting competition rules, so community life can be considered alongside the price of fish in decisions about whether to license yet another Tesco.
While this policy is attractive, a Tory government would struggle to implement it, because it clashes with the big Conservative business interests. We arrive at the nub of the argument for ingesting Red Toryism with a shovel-load of salt. Clever people, of whom Blond is indubitably one, are prone to over-intellectualising politics – failing to grasp that it is a game where interests trump ideas. In the Tory party, the weightiest interest is property – not the abstract notion, but the real security of those who happen to own it.
The hold of property is not some recent aberration, dating from the Iron Lady’s protection of “our people”. Lord Salisbury saw property’s defence as his central aim – there was “always wealth”, he said. A generation later, Bonar Law promised to “leave things alone” rather than meddle in what different classes owned. Even the more conciliatory Stanley Baldwin pursued deflation, which protected rentiers at the expense of the working man. Throughout, Conservatives have stood against organised labour – which embodies the non-state mutualism that Blond is so keen on but threatens the owners of industry.
Blond ignores all of this, and so fails to comprehend what the Conservative party is – and what it is set to remain. The instinct to approach policy from the point of view of the investor means the Tories have not, as Blond urges, ditched mail privatisation. Instead it is Labour, driven by its own union interests, that has kicked privatisation into touch. Likewise, the overriding need to serve “our people” explains why the Tories remain committed to an inheritance tax cut, and why each Labour budget redistributes a little to the poor.
Inequality has remained stubbornly high despite this because forces such as de-unionisation and privatisation remain powerful. These arguably benefit consumers, but the Tories originally unleashed them at least in part because they served Conservative interests. The Red Tory idea that the party may reverse them now is delusional because – as Palmerston said – interests are eternal.
None of this means conservative intellectual attitudes lack merit – scepticism about what works, realism about human nature, and suspicion of the state have a great deal to commend them. It is also true that conservative interests can at times ally with progressive values. On personal liberty, a case can be made that the Conservatives are now the more progressive party. In the end, though, every party is hostage to its “own people”, on the question of who gets what.